Keine exakte Übersetzung gefunden für انتخابات صورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انتخابات صورية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In preparation for parliamentary elections, two rounds of Mock Elections were held.
    وفي التحضير للانتخابات البرلمانية، أُجريت جولتان من الانتخابات الصورية.
  • School children, starting at age 12, were asked to form their own political parties, choose candidates and participate in mock elections.
    ويطلب من الأطفال بالمدارس منذ سن 12 أن يكَوّنوا أحزابا سياسية ويختاروا المرشحين ويشاركوا في انتخابات صورية.
  • The ensuing campaign and election portray a microcosm of democracy, warts and all.
    وتقدم الحملة الانتخابية وعملية الانتخابات بالفيلم صورة مصغرة عن عالم الديمقراطية وصعوباتها.
  • From another perspective, those elections revealed a more comprehensive picture of the current situation in Afghanistan, in which major challenges such as insecurity, weak institutions and insufficient human and financial resources are prominent features.
    ومن منظور آخر، كشفت تلك الانتخابات صورة أكثر شمولا للحالة الراهنة في أفغانستان، التي تشكل التحديات الرئيسية مثل انعدام الأمن وضعف المؤسسات والموارد البشرية والمالية غير الكافية سماتها الرئيسية.
  • The primary round of mock election, held on 21 April 2007, had a 50.9 percent and the general round, on 28 May 2007 recorded a 57.17 percent voter turn-out.
    وأجريت الجولة الأولى لهذه الانتخابات الصورية في 21 نيسان/أبريل 2007 وشاركت فيها نسبة 50.9 في المائة من الناخبين، وأجريت الجولة العامة في 28 أيار/مايو 2007 وشاركت فيها نسبة 57.17 من الناخبين.
  • Building lasting peace in Nepal will require all parties to accept the electoral results and the political landscape that emerges, and for the parties to work together in a spirit of cooperation and responsibility within a new majority-led government.
    إن بناء السلام الدائم في نيبال سيتطلب من جميع الأطراف قبول نتائج الانتخابات والصورة السياسية التي ستبرز، ويتطلب من الأطراف أن تعمل معا بروح يسودها التعاون والشعور بالمسؤولية داخل حكومة تقودها أغلبية جديدة.
  • The Azerbaijani community believes that, in a situation where the Azerbaijani population has been completely expelled from the territory of Nagorny Karabakh by force of arms, the holding of so-called elections represents a disregard for the rights of the 50,000-member Azerbaijani population of Nagorny Karabakh and a flagrant violation of human rights and international legal standards.
    وترى الجماعة الأذرية أنه، في ظل الظروف التي يجد المواطنون الأذريون أنفسهم فيها مطرودين بقوة السلاح من منطقة ناغورني كاراباخ، يكون إجراء الانتخابات الصورية بمثابة تجاهل لحقوق 50 ألفا من مواطني المنطقة الأذريين، وانتهاكا صارخا لحقوق الإنسان ومعايير القانون الدولي.
  • This being an election year, you've seen plenty of my picture
    هذه ستَكُونَ سنةَ إنتخابات، رَأيتَ الكثير مِنْ صوري
  • This being an election year, you've seen plenty of my picture.
    هذه ستَكُونَ سنةَ إنتخابات، رَأيتَ الكثير مِنْ صوري
  • The research centre then examined the results of the elections in detail and published them as statistical data.
    وأدى الرصد إلى تحليل تفصيلي لنتائج الانتخابات ونشرها في صورة إحصاءات.